Marriage Registry in Indonesia
Because of the two forms of marriage ceremonies in Indonesia, you will receive ad register both religious and official marriage certificate in Indonesian and English. Non-Muslim couples should go to the Civil Registry, while Muslim couples should go to the Office of Religious Affairs (KUA) where they would issue a legally acceptable marriage certificate (buku nikah) for Muslim marriages, You will not require further registration with any other authority and will become legally registered under Indonesian law.
Keep Track of Your Wedding Records
Don’t lose track of your marriage license; you’ll need it to apply for a KITAS or KITAP. If you and your Indonesian spouse got married anywhere other than Indonesia, you’ll need to get the whole marriage certificate translated into Indonesian and legalized by a government official in Indonesia. Since some countries don’t register or maintain certifications if you are married outside of your native country, it’s a good idea to have a backup copy of your marriage license and/or certificate on hand, just in case.
The legalization process of your certificates
During consularization, an official stamp, signature, and seal are stamped to the back of the document to verify its authenticity.
For a fee, the consular office will help you get your marriage certificate translated for authentication by the Indonesian Ministry of Foreign Affairs (KEMLU).
If the marriage is legally recognized in Indonesia, it will most likely be accepted legally in your home country. To begin this process, simply deliver the completed documents to your country’s embassy in Jakarta for verification.
Wedding registration is within the purview of state and municipal governments, not embassies. Therefore, in order to get a valid marriage certificate in your native country, you must provide these official papers to the relevant organization.